The bug occurs on in-game mobile user interface
This is the expected result:
Both of these screenshots were taken on PC at different ratios to show it isn’t because of poor UI scaling techniques.
What happens on mobile is this:
Issue Area: Mobile App
Issue Type: Display