I’d recommend using a rig editor plugin, this is the one I use when ever I try rigging stuff:
Hope it helps.