Populate FriendPages Elements with DisplayName

As a Roblox developer, it is currently too hard to get the display names for a player’s friends if they are not in the same server.

If Roblox is able to address this issue, it would improve my development experience because I’d be able to create a better cross-server matchmaking UI.