This is definitely Hyperion-related, most likely a vulnerable driver that is loaded when a Logitech steering wheel is attached to the system. Vulnerable drivers could be a useful attack vector for exploiters in which that’s probably why Hyperion crashes the Roblox client.