Hey,
welcome to this post, here you can find the free translation of the game Gas Station Simulator.
The post is part of the project “Improve the experience of Italian users on roblox by translating your games”.
For more information about the project, click on the following link to see the related post (Project link).
My portfolio here on Roblox Talent Hub.
IMPORTANT NOTE: this translation is distributed under a particular license, for more information see the project page using the following link (Project link).
Gas Station Simulator
NOTE: to view the entire translated content click on the words indicated by the triangles.
Trash bin / Cestino
Empty (verb) / Svuota
Dirty / Sporco
Stain / Macchia
Clean (verb) / Pulisci
Lottery ticket machine / Macchina per i biglietti della lotteria
Manage (verb) / Gestisci
Customer / Cliente
Sink / Lavello
Using station funds / Usando i fondi della stazione
Connecting / Connessione
Manager / Manager
Employee / Dipendente
How to play / Come giocare
Sell items, refuel cars and cleanup to gain commission. Commision is needed to spend gas station funds / Vendete articoli, rifornite le auto e pulite per ottenere una provvigione. La provvigione è necessaria per spendere i fondi della stazione di servizio.
Use computers to buy items and fuel / Utilizza i computer per acquistare articoli e carburante
If there is a manager, only he can buy items / Se c’è un manager, solo lui può acquistare gli articoli.
Out of space? Need more shelves, pumps, refrigerators or hot plates? / Spazio insufficiente? Avete bisogno di più scaffali, pompe di benzina, frigoriferi o piastre?
Spend gas station funds to turn piles of garbage into new fresh shelves, pumps and cash registers / Spendi i fondi della stazione di servizio per trasformare cumuli di rifiuti in scaffali, pompe di benzina e registratori di cassa.
Restock shelves so customers can buy items / Riempi gli scaffali per consentire ai clienti di acquistare gli articoli
Select them in the storage and click on the shelves to place them. Some items require fridge and hotplates (ex. milk, soda, hotdog). / Selezionateli nel magazzino e fate clic sugli scaffali per posizionarli. Alcuni articoli richiedono il frigorifero e le piastre (es. latte, bibite, hotdog).