I am experiencing this issue too. Studio sometimes freezes when inserting large models (sometimes)
I am also experiencing random FPS Drops while using studio.
Here is what Force Quit looks like when Studio is frozen.
My System Information
Also there is plenty of storage available in my drive
This issue has been occurring to me since APRIL and NEEDS to be fixed! (Im not on an Apple M1 Mac). Roblox Studio slows down my active applications (e.g. Google Chrome and other apps on my MacBook). My computer also gets very hot and its battery drains quicker while using Roblox Studio
Also, this is my first post on the DevForum!