There is a bug with Game Settings at the moment, which is affecting many developers a workflows when having to change the game name or localization.
Best solution? Edit a single section one at a time and save so you don’t have to restart your PC/Laptop and research on how to remove it, it’s how I do it.