Currently, there is no good way to only highlight things when they are occluded, they should be able to appear normally when not occluded.
The options present in the instance right now are “Occluded” and “AlwaysOnTop”.
With “Occluded”, it will apply highlights to the instance when there is nothing on top.
While “AlwaysOnTop” will always draw no matter the depth.
However, the present allowed behaviours are less than helpful in the majority of cases. The desired effect are showcased below:
Valorant is a game that comes to mind to use this effect to highlight players’ teammates or enemies that were “tagged” with some effect.