You can also just remove it from the player gui in a localscript in StarterGui
local players = game:GetService('Players')
if players.LocalPlayer:WaitForChild('PlayerGui'):FindFirstChild('TouchGui') then
players.LocalPlayer:WaitForChild('PlayerGui').TouchGui.TouchControlFrame.JumpButton:Destroy()
end