How to test the game in Studio with gamepad (Xbox)?

Hello
In Roblox studio when I choose Test/Device - Xbox One and start the game, I see a popup menu in the center of the screen with 2 buttons - both show the name of my player. No matter on which I click, nothing happens and this menu stays on the screen.
At the same time the studio does not seem to recognize my Xbox one controller (Although the same controller works ok in Roblox player).
Do you do some special settings in Studio in relation to Xbox and controllers?

Thanks

I use my xbox controller to test too. Does your cursor turn into a dot as soon as you press any button on your controller?

Use any controller you have like a ps4 controller. You need to click once the game starts running. Roblox does not automatically detect your controller.