[Italian Translation] Come usare la versione beta dell’app Roblox (Windows & Mac)

Post originale (original post)

:uk: Many thanks to @lucasmz_rbx for giving me permission to translate the post.

Photos and videos belong to their respective owners.


:it: Nota: il testo in foto e video non è in italiano.


MATTIA117IT-ROBLOX_ITALIA-white-tutto

Translation by @mattia_leopardi
Traduzione di @mattia_leopardi
Date: 2022-06-24T22:00:00Z


Guida - Roblox App Beta (in italiano)

Potete trovare maggiori informazioni riguardo la versione beta dell’app Roblox qui e ancora qui.

Da fare notare che la beta dell’app potrebbe avere dei problemi nell’utilizzo. Problemi che non riguardano direttamente questo argomento che andremo a trattare; tuttavia, gli sviluppatori / ingegneri di Roblox ne sono a conoscenza e ci stanno lavorando.


La beta è ufficialmente aperta per un numero limitato di persone, ma c’è comunque la possibilità di “forzare” il processo permettendoti di utilizzarla lo stesso.

Ci sono due metodi, il primo è il migliore, però talvolta potrebbe non funzionare per tutti gli utenti.


Cliccami per vedere il PRIMO metodo

PRIMO METODO

:warning:Il consigliato, funziona anche per utenti con Mac OS

Puoi trovare questo tutorial anche sottoforma di video youtube, cliccando qui.

Proseguendo, questo metodo consiste nell’inserire un URL (indirizzo) nel nostro browser (CONSIGLIO: assicurati che il browser sia recente e correttamente aggiornato, come per esempio Microsoft Edge).

NOTA: se vedi qualcuno dire che questo URL è pericoloso, non installerà nulla sul tuo PC, piuttosto avvierà la versione beta di Roblox già installata sul dispositivo (quando installi Roblox è già presente anche la versione beta).

Come prima cosa, copia questo URL:
roblox-player:+launchmode:app+robloxLocale:en_us+gameLocale:en_us+LaunchExp:InApp

Dopo averlo copiato, incollalo nella barra di ricerca del tuo browser.

Clicca su “Launch Roblox” / “Avvia Roblox”, e aspetta che il processo di avvio termini.

Se ti dovesse dare un errore oppure una pagina di accesso / login, prova a chiudere l’app e incollare l’URL di nuovo nel browser.

Se alla nuova apertura ti fa vedere ancora la pagina di accesso / login, procedi effettuando l’accesso al tuo account.

Bene! Ora dovresti essere nell’app di Roblox!

Se questo primo metodo non funziona, prova il secondo.


Cliccami per vedere il SECONDO metodo

SECONDO METODO

:warning:Usa questo metodo se il primo non ha funzionato (Valido solo per Windows OS)

Prima di tutto cerca il collegamento Roblox Player sul tuo Desktop.

image

Assicurati di avere la versione più recente di Roblox cliccando sul collegamento per due volte, se è tutto a posto chiudi la finestra di Roblox che si è aperta (Roblox dovrebbe aggiornarsi ogni mercoledì).

Ora, con un click destro sul collegamento apri le Proprietà.

Ora dovresti vedere una cosa simile (foto sotto):

Devi cambiare la parte del nome da “RobloxPlayerLauncher.exe” in “RobloxPlayerBeta.exe” (RobloxPlayerBeta è il client effettivo che vogliamo).

Quindi alla fine aggiungi “--app”.

Cliccando su “OK”, il sistema utilizzerà direttamente la versione beta quando giocherai a Roblox.


NOTA BENE: All’aggiornamento ordinario (1 volta a settimana) dell’app Roblox potresti dover ripetere il processo per utilizzare la versione beta.


Informazioni aggiuntive:

COME DISABILITARE L’APP BETA

Seguendo il video proposto qui sotto, puoi disabilitare la versione beta dell’app tramite le impostazioni / settings, cliccando su “Disable Beta” o “Disattiva Beta”.


:white_check_mark: Per qualsiasi necessità di aiuto contatta il supporto Roblox o chiedi sul DevForum.

1 Like